万葉集巻第一より

たまきはる　宇智の大野に　馬並めて　朝踏ますらむ　その草深野

【四番歌】

〇並め……「並（な）む」。並べるという意味。

〇踏ますらむ……「す」は尊敬の助動詞。「らむ」は現在推量の助動詞。お踏みになるだろう。